20. Kvelertak "Meir" (Roadrunner)

Είχα μόλις ξεχαζέψει από το ντεμπούτο τους, και οι θεότρελλοι επέστρεψαν με ένα άλμπουμ που ξανασυνδυάζει black metal / stoner / southern rock μέσα από ένα ultra sleazy rock'n'roll πρίσμα. Σοβαρά τώρα, δε ξέρω καμία, μα καμία μπάντα που να έχει προσπαθήσει τους απλούστερους συνδυασμούς που προκύπτουν από τα παραπάνω είδη δίχως να τα κάνει κώλο. Και οι Kvelertak όχι μόνο το κατορθώνουν, αλλά μαζί με αυτό, παραδίδουν και ένα άλμπουμ όπου κανένα κομμάτι δεν ξεπερνά τα τρία και κάτι λεπτά. Αξιοζήλευτοι μπάσταρδοι.

Type O Negative - "I can't lose you" (album: "Bloody Kisses" - Roadrunner Records, 1993)

Νo I can't lose you 

No I can't lose you 

No I can't lose you 

No I can't lose you 

Oh Lord, Lord, Lord 

No I can't lose you 

No I can't lose you 

No I can't lose you 

No I can't lose you 

Oh Lord, Lord, Lord 

Liturgy - "Returner" (album: "Aesthethica" - Thrill Jockey , 2011)

Returner

Bursting Universal 

Violation Of The Law 

Renamer 

God Destroyer Of A God 

Returner 

Violation Of The Law 

Plant Toxic Bombs In Marble Tombs 

Redeemer 

Stream The Universal Us 

Through Optical ISP Transmission Lines 

Crack My Fathers' Spines 

And Sail Me To A Chimera 

Lay Down A Long Leg 

And Elegant Toe 

And Let Me Buckle Your Sandal

(Η μπάντα που υποχρέωσε τους New York Times να μιλήσουν σοβαρά για το black metal - και έκανε τους μεταλλάδες να τη μισήσουν επειδή είναι "κουλτουριάρηδες" και επίσης δεν έχουν image! - είναι ό΄τι πιο innovative και φωτεινό (!) έχει ακουστεί σε οποιοδήποτε μεταλλικό τερέν. Το κομμάτι από το περσινό αριστούργημα ονόματι "Aesthethica".)

The Devils Blood - "Voodoo Dust" (album: "Come, Reap" - Profound Lore Records, 2008)

Saturday is a mile away.

I still feel his burning flames.

As I walk through death again.

Saturday burns my skin with white.

He marks it "6" with a silver knife.

As I feel his breath again.

I know he loves me.

I know he must.

My life for you.

Voodoo dust.

Drowning only feet from the shore.

Sleeping an endless sleep.

But violently awake, we wait.

We walk the thousand yards he lays for us.

We do his work his will is thus.

Violently awake, we wait.

We know he loves us.

We know he must.

We die for you.

Voodoo dust.

(Μια τραγουδίστρια με φωνή - κρύσταλλο, ήχος που δεν χρειάζεται να λερωθεί και πολύ για να σε ανυψώσει, και μια επιδρομή κιθαριστικών ακροβασιών που σε οδηγεί αυτομάτως στην παραγγελιά άλλης μια μπύρας - και τρίτης, και τέταρτης...)

Bathory - "Lake of fire" (album: "Destroyed of worlds" - Black Mark, 2001)

Twinkle bright Aldebaran, the star of solitude

Somewhere there is a lake of fire, pity all the fools

Sorry are the desolate, the unfree and obedient

For this is not the spring of love, it is the winter of discontent

Standing at the shore of Lake Of Fire

Standing at the shore of Lake Of Fire
Standing at the shore of Lake Of Fire

Standing at the shore of Lake Of Fire

Blood mooney, for thirty pieces of silver

You shall buy yourself the time

The quivering meat conception, deflorate the virgin fair

Succumb to your own passion, receive the garland made from angel's hair

Crown yourself, the thorns will cut you, bleed your majesty

But by dawn it will all satisfy no more, dethroned you weep

Dumped along the shore of Lake Of Fire

Dumped along the shore of Lake Of Fire

Dumped along the shore of Lake Of Fire

Dumped along the shore of Lake Of Fire

So you've been left in chains to rot away in your own stinking rest

You'll hang till death in your own entrails

What you're gonna do
peasants with nukes

For death you'll see, shall make us free

(Μια υ-π-έ-ρ-ο-χ-η, ματζόρε μελωδία, κιθαριστικά patterns που, δώστε λίγη προσοχή, δεν σταματούν ποτέ,  διπλά φωνητικά beatl-ικής προέλευσης - o Quorthon ήταν τρελός fan - και υμνικές ...Bathor-ιακές γέφυρες που τραγουδούν στίχους παράξενα ποιητικούς και υπογείως αντιπολεμικούς: αυτό είναι ένα από τα καλύτερα κομμάτια του συγχωρεμένου που, τουλάχιστον, πρόλαβε να δει με τα μάτια του πόσο άλλαξε αυτή τη μουσική κι εμάς που τον αγαπήσαμε. Για σένα, Quorthon. Μεγάλη τιμή που σε γνώρισα.) 

Darkthrone "Stylized corpse" (album "Circle the wagons" - Peaceville, 2001)

Walk around, like royalty

Just a stylized corpse

Life has reached the end

On the inside

Proud of what you have "achieved"

You'll soon see the truth, I'll show you

Grabbing my tools, I firmly believe

I'm your saviour and icon

Chain you to the wall

Blowtorch literally open your eyes

You feel superior now?

All you can do, is imagine my world

Let the chipmunks feast on your heart

Oh, this luxury life

All the juices of lies

Doesn't smell like a bowl of fruit

But I am strong and brute

Send you back among the dead

No one will see that you're born again

I'm your saviour, and I made your day

Sleeping in a pool of human debris

(Garage-punk και rock'n'roll και metal και θεοσκότεινα σάπιο.
Bonus το κλείσιμο ματιού στον ελληνικό BM ήχο των 90s - Στο 04.30
Α, και με μισανθρωπία διόλου εφετζίδικη ή εφηβική. Μα τι στιχάρες!)

Arcturus "Collapse generation" - (album: "The sham mirrors" - Ad Astra, 2002)

Time is on trial

Generation and collapse
inside the space of things

Series of inertia
A trial and a time


(Αυτή τη στιγμή που το ακούω, μου φαίνεται το
καλύτερο metal κομμάτι των τελευταίων 25 ετών)

On thorns I lay "Quotation for listening" - (album: "Egocentric" - Black Lotus, 2003)

- I'm no marriage counselor, I don't know what goes on,
I don't wanna know. But I like You, I have always liked you.
What'd you gonna do when you get used to him?

-We'll figure something. How can you offer to drive me in this mess?

-I told You, I like you

Help me.
Will you?
Tell me.
Will you?
This can be my last (time)
Searching in the past.

Put the blame on
My obsessions.
I have tried so much tonight
The moment seemed so right

I 'd charge you for an hour
I 'd charge you for a night
But this, beyond my power,
is touching me inside.

Help me.
Will you?
Be my lover.
I don't think you 're nice
'cause I have to pay the price.

You are the only
one I've got here.
My loneliness in your room.
My time is up so soon.

Put the blame on
My obsessions.
I have tried so much tonight
The moment seemed so right

Put the blame on
My obsessions.
I have tried so much tonight
The moment seemed so right

You are the only
one I've got here.
My loneliness in your room.
My time is up so soon.

Some words are there for talking
Some others cut like knife
Your presence everlasting
Could cost you all your life.

Some words are there for talking
Some others cut like knife
Your presence everlasting
Could cost you all your life.

I 'd charge you for an hour
I 'd charge you for a night
But this, beyond my power,
is touching me inside.

(Σίγουρα τα αγγλικά τους δεν είναι τα καλύτερα. Το νόημα όμως, μερικές φορές αρκεί.
Οι σαμπλαρισμένοι διάλογοι είναι από το φιλμ Μόνο Αίμα, ντεμπούτο των αδελφών Κόεν. Αυτοί εδώ πάντως υπήρξαν από τις πιο αδικημένες ελληνικές μπάντες της λεγόμενης Χρυσής Περιόδου της σκηνής. Δυο πρώτοι δίσκοι ψιλο-χαντακωμένοι από την παραγωγή, μια ελαφριά έλλειψη ταυτότητας ίσως σε ένα δυο σημεία, δεν ξέρω. Κάποιες συνθέσεις τους όμως είναι αριστουργηματικές. Αν θέλουν να ξαναηχογραφήσουν τους δυο πρώτους δίσκους με φυσικά τύμπανα, είμαι μέσα.)

Motörhead - "I ain't no nice guy"

When I was young I was the nicest guy I knew

I thought I was the chosen one

But time went by and I found out a thing or two

My shine wore off as time wore on

I thought that I was living out the perfect life

But in the lonely hours when the truth begins to bite

I thought about the times when I turned my back & stalled

I ain't no nice guy after all

When I was young I was the only game in town

I thought I had it down for sure,

But time went by and I was lost in what I found

The reasons blurred, the way unsure

I thought that I was living life the only way

But as I saw that life was more than day to day

I turned around, I read the writing on the wall

I ain't no nice guy after all

I ain't no nice guy after all

In all the years you spend between your birth and death

You find there's lots of times you should have saved your breath

It comes as quite a shock when that trip leads to fall

I ain't no nice guy after all

I ain't no nice guy after all

When I was young I was the nicest guy I knew

I thought I was the chosen one

But time went by and I found out a thing or two

My shine wore off as time wore on

I thought that I was living out the perfect life

But in the lonely hours when the truth begins to bite

I thought about the times when I turned my back & stalled

I turned around, I read the writing on the wall

I ain't no nice guy after all

(Κάλλιο αργά παρά ποτέ.

Η αυθεντική εκτέλεση του κομματιού συνοδεύεται από τους Ozzy και Slash, αλλά να με συμπαθάτε, αυτή εδώ κάνει το original σκόνη. Όπως και να χει, είναι σπουδαίο κομμάτι.

Και να διαβάσετε οπωσδήποτε το White Line Fever. Το βιβλίο εννοώ).

Alice Cooper "I love the dead" - (album: "Billion dollar babies" - Warner, 1973)

I love the dead

before they're cold

Their blueing flesh

for me to hold

Cadaver eyes

upon me see

nothing

I love the dead

before they rise

No farewells,

no goodbyes

I never even knew your now rotting face

While friends and lovers mourn your silly grave

I have other uses for you, darling

I love the dead

I love the dead

I love the dead so

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

I love the dead

before they're cold

Their blueing flesh

for me to hold

Cadaver eyes

upon me see

nothing.

(Γνώρισα τον Άλις Κούπερ μέσα από ένα επεισόδιο του Muppet Show, στο δημοτικό. Μετά απ' αυτό, βρήκα στο video-club της γειτονιάς μου την ταινία "Welcome to my nightmare" που, ναι, είχε κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες και, εν συνεχεία, σε VHS. Επρόκειτο για την κινηματογράφιση μιας συναυλίας του από εκείνη την περιοδεία. Στο γυμνάσιο ήμουν λίγο freak σε πολλά, αλλά και σ' αυτό: ήμουν fan ενός τύπου που κανείς δεν ήξερε. ΜΕΤΑ όμως, το Poison έγινε τεράστιο σουξέ και ξαφνικά όλοι στην τάξη τον ανακάλυψαν. Ήταν πολύ νωρίς για να νιώσω ΤΟΣΟ παράξενα.)

Celtic Frost - "A dying God coming into human flesh" (album: "Monotheist" - Century Media, 2006)

All is cold and frozen.
Frozen the sea,
frozen the sky.
Frozen is death,
but I cannot die.

Cannot die.

As the snow falls.
To cover this all.
And all is cold.
And cold is all.
All is cold and cold is all.

Cold.
Frozen.

Frozen is heaven and frozen is hell.
And I am dying in this living human shell.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying
God.

Frozen my heart.
Frozen my soul.
Frozen my love.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.
I am a dying God, coming into human flesh.

(27 χρόνια πρωτοπόροι; 27 χρόνια ακέραιοι, πραγματικοί Καλλιτέχνες, σε ένα τερέν που πολλαπλασιάζει τους πιστούς του πατώντας στην ρουτινιάρικη επανάληψη; Ζόρικο. Όλα οδηγούν στο μηδέν εδώ. Μόνο που οι Frost δεν πουλάνε μαλακισμένο μηδενισμό για 13χρονους θιασώτες του Saw. Το εννοούν. Με μια σοβαρότητα που παγώνει το αίμα.)

21. Μenace Ruine “Union of irreconcilables"

Βρώμικο σαν ψοφίμι και ταυτόχρονα, απόλυτα μυστικιστικό. Με κιθάρες κουρδισμένες 300 οκτάβες κάτω, σε τέτοιο βαθμό που μόνο να πάλλονται τις φαντάζεσαι (αργά και βασανιστικά, σαφώς) - και με μια φωνή που κόβει τις όποιες συγκρίσεις με Sunn-O με το καλημέρα σας. Παγανιστική σκατίλα, πραγματικά, από τα πιο παράξενα πράγματα που έχω ακούσει εδώ και χρόνια. Διαβάζω πως αυτό που παίζουν αποκαλείται "Martial Folk". Αστείο.

Τολμήστε.

Tiamat - "Whatever that Hurts" (album: "Wildhoney" - Century Media, 1994)

Decoctions of Jimsonweed
Slimy trailing plants distil
Claustrophobia and blood mixed seed
Cursed downstairs against my will
Cobweb sticks to molten years
Cockroaches served with cream
I wipe the silver bullet tears
And with every tear a dream
With every tear a dream...
Honey tea, psilocybe larvae
Honeymoon, silver spoon
Psilocybe tea

Energy trickles with the tide
Masterminds and the suicide squad
Drink acid water by my side
Stake the saviour of their daily fraud
Overfilled toothpaste tubes
Sleepless and timeless faces
Drippety drop on sugarcubes
The one eyed¹s eye twinkles and gazes
Twinkles and gazes...
Honey tea, psilocybe larvae
Honeymoon, silver spoon
Psilocybe tea

(Είναι η επoχή της μεταλλικής εξωστρέφειας. Το death metal έχει αρχίσει να πνέει τα λοίσθια και στη Νορβηγία, το black metal έχει πια ξεπεράσει τα underground σύνορα και εισβάλλει με πολεμόχαρες διαθέσεις σε ένα ιδιαιτέρως ευρύτερο φάσμα ακροατών. Τα πάντα "φωνάζουν" κοινώς, τα πάντα "φαίνονται". Και σε εκείνη την περίοδο, το Wildhoney μοιάζει σαν από άλλο πλανήτη. Κομμένα τα γρήγορα μέρη, κομμένες οι δίκασες, καλώς ορίσατε Pink Floyd, καλώς όρισες εσωστρέφεια. Και τι δεν είχαν ακούσει οι Tiamat τότε... "Ξεπουλημένους" τους ανέβαζαν, "βαρετούς" τους κατέβαζαν. Αλλά όσοι ήταν πρόθυμοι να βουτήξουν στο σκοτάδι του "Wildhoney", ανακάλυπταν έναν πλούτο συναισθημάτων που σε έσφαζε με το βαμβάκι. Οι Σουηδοί θα περάσουν σε άλλα μονοπάτια, και όσο κι’αν ποιοτικά το A Deeper Kind Of Slumber είναι μάλλον ανώτερο, η γνήσια ένταση και ο υπόγειος λυρισμός του Wildhoney δεν έχουν προηγούμενο, ούτε και βρήκαν μιμητές).